In alignment with China’s regional coordinated development strategy and to deepen integration between the Yangtze River Delta and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area in SciTech innovation, the Hong Kong university SciTech delegation led by 𝐌𝐬. 𝐄𝐥𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐨𝐧𝐠, 𝐘-𝐋𝐎𝐓 𝐂𝐨-𝐟𝐨𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫 & 𝐂𝐄𝐎, conducted an exchange tour in Wuxi from April 17 to 20. The visit focused on industry-academia-research collaboration, resulting in multiple strategic agreements that laid a solid foundation for synergistic innovation between Wuxi and Hong Kong.
為貫徹國家區域協調發展戰略，深化長三角與粵港澳大灣區科創產業融合，促進香港與內地科技創新合作，4月17日至20日，由𝐘-𝐋𝐎𝐓聯合創始人兼行政總裁王靜嫻女士率領的香港高校科創考察團赴無錫進行考察交流。是次交流聚焦產學研深度融合，達成多項戰略合作協議，為錫港兩地科技協同創新奠定堅實基礎。
The delegation conducted in-depth visits to Wuxi’s key innovation platforms and frontier SciTech enterprises, gaining valuable insights into the city’s advanced industrial capabilities in smart manufacturing and biomedicine. During the visit, the delegation held fruitful discussions with officials of Wuxi Municipal People’s Government and Science & Technology Bureau, both sides exchanged views on talent policy support and industry-academia-research collaboration, reaching strategic consensus on establishing a cross-regional collaboration mechanism.
考察團重點參訪無錫多個核心創新平台及高新技術企業，實地了解當地於智能製造、生物醫藥等領域的產業發展優勢。期間，無錫市政府及科技局等相關部門與考察團進行了富有成效的會談，雙方就人才政策扶持、產學研合作等議題深入交流，就共建跨區域協作機制達成戰略共識。
This exchange serves as a concrete implementation of the national regional coordinated development strategy. By establishing a cross-regional innovation cooperation mechanism, it not only deepens the integration of Hong Kong’s global innovation resources with Wuxi’s industrial advantages but also provides a demonstrative model for “regional integration and development”. 𝐘-𝐋𝐎𝐓 will continue to serve as a super-connector, bridging in-depth cooperation in technology R&D, commercialization, and talent cultivation, jointly fostering new quality productive forces and injecting fresh momentum into regional high-quality development.
是次交流是落實國家區域協調發展戰略的具體實踐，透過建立跨區域創新合作機制，不僅促進香港國際化創新資源與無錫產業優勢的深度融合，更為「區域融合發展」提供示範案例。𝐘-𝐋𝐎𝐓將會持續發揮超級聯繫人的作用，推動兩地在科技研發、成果轉化、人才培養等領域的深度合作，共同培育新質生產力，為區域高質量發展注入新動能。
