On 29 March, the “Jiangsu Hong Kong Innovation and Technology Cooperation Salon 蘇港創新科技合作沙龍” organized by the Federation of HK Jiangsu Community Organisations was successfully held at the Nanjing University. Y-LOT Co-founder & CEO, Ms. Elaine Wong, has been invited to participate in this esteemed event.
3月29日，由香港江蘇社團總會主辦的 「蘇港創新科技合作沙龍」在南京大學成功舉辦。Y-LOT 聯合創始人兼行政總裁王靜嫻女士應邀參加了此次盛會。
This Cooperation Salon focused on “Biomedical and Big Health” and was shared by experts from Nanjing University, Hong Kong’s Universities, and the biotechnology market. It offers precious chance for budding entrepreneurs and talented individuals to showcase their innovative ideas, forge valuable connections, and unlock exciting possibilities for growth and success.
是次合作沙龍以「生物醫藥與大健康」為主題，由來自南京大學、香港的大學代表和生物技術市場的專家進行分享。活動為新晉企業家和人才提供了寶貴的機會，讓他們展示其創新的理念，建立寶貴的人脈網絡，開發其成功的可能性。
This exclusive tour that led by He Jing, Deputy Director of The Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR, Henry Tan Ying-yen, a member of the Standing Committee of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference and the founding president of the Hong Kong Jiangsu Association, Zhao Yan, Vice Governor of Jiangsu Provincial People’s Government, 𝐓𝐚𝐧 𝐓𝐢𝐞𝐧𝐢𝐮, Chair of the Nanjing University CPC Council, and Yao Maolong, the Association’s president, presents a unique opportunity for us to connect with influential leaders and entrepreneurs from Jiangsu.
是次活動由中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任何靜、全國政協常委、香港江蘇社團創會會長唐英年、江蘇省人民政府副省長趙燕、南京大學黨委書記譚鐵牛、以及該社團會長姚茂龍等領導所帶領，為參加者提供了一個與江蘇具影響力的領導人和企業家交流的難得機會。
Y-LOT is dedicated to empowering and supporting young talents, and participation in this tour further exemplifies our commitment to fostering collaboration and nurturing entrepreneurial spirit.
Y-LOT 致力於為年輕人才賦權並提供支援，是次的活動將進一步體現我們為促進合作和培養企業家精神的承諾。